fafafe42

Вагнер Карл - Под Замком



Карл Эдвард Вагнер
Под замком
Это был золотой медальончик поздней викторианской эпохи в форме сердца,
с обычным для этого периода украшательством и висел на тяжелой золотой
цепи. Он был включен в лот ювелирных изделий на аукционе, в борьбе за
который Пандора победила. Этой покупкой она была очень довольна, хотя цену
пришлось предложить куда как высокую. Она вообще на поездках по закупкам
действовала хорошо.
Пандора Смайт - она вернула себе девичью фамилию - была владелицей и
управляющей антикварного магазина в городе Пайн-Хилл штата Северная
Каролина - сонный университетский городок, который теперь бурно рос, его
наполняли яппи, работающие в разных беловоротничковых фирмах, и пенсионеры
с Севера. По рождению Пандора была англичанкой, и ей не с руки было ругать
приезжих, тем более что они охотно тратили приличные деньги на антикварную
мебель для обстановки своих новых домов, выросших за последний год там,
где раньше был только лес.
Магазин назывался не так чтобы неожиданно - "Ящик Пандоры", но торговал
очень неплохо, и Пандора держала трех продавцов, одного их которых брала с
собой, выезжая на закупки. У Пандоры Смайт был прекрасный цвет лица -
кровь с молоком, резкие, но элегантные черты, была она довольно высокой,
каждый день бегала трусцой для сохранения фигуры, волосы имела белокурые,
глаза зеленые и возраст около тридцати. У нее были два порока:
приверженность к дамским романам и любовь поплакать над слезливыми
черно-белыми фильмами, взятыми напрокат.
Она хотела быть Бетт Дэвис, но вместо того была суровой бизнесменшей и
допустила только две заслуживающих внимания ошибки: она вышла замуж за
Мэтью Мак-Ки и прожила с ним почти целый год без любви, несмотря на его
открытое волокитство и грубое обращение с ней в пьяном виде. И она купила
медальон.
Это был удачный день. Дорин и Мэвис отлично справились в магазине;
Деррик занимался упаковкой и организацией доставки купленных на аукционе
крупных вещей - нескольких очень хороших и очень больших предметов мебели
викторианской эпохи и примитивной мебели сельского стиля, которые будут
погружены в фургоны еще до конца недели. Ящичек с ювелирными изделиями
Пандора повезла сама, упрекая себя по дороге за слишком высокую уплаченную
цену, но этот паразит Стюарт Рединг тоже рвался получить этот лот. По
отдельности все эти предметы в сумме дадут куда больше, хотя это почти все
бижутерия, ценная в основном из-за возраста.
- Ух ты! Вот эти нефритовые сережки мне нравятся! - заглянула Мэвис
через плечо Пандоры, разбирающей на столе свои трофеи.
- Тогда можешь вычесть их из своего жалованья. - Пандора бросила на
серьги быстрый взгляд. - Хочу за них пятьдесят долларов. Конец прошлого
века. И это не нефрит, это зеленая яшма.
- Тогда я тебе дам за них только тридцать.
- Сорок. Здесь золото.
- А скидка для сотрудников? Тридцать. Зато плачу наличными.
- Согласна. - Пандора подтолкнула серьги к Мэвис. С любого покупателя
она за них легко получила бы пятьдесят, но она любила своих работников,
любила Мэвис, а прибыль от покупки ожидалась больше, чем она рассчитывала.
Можешь локти кусать, Стюарт Рединг.
- Вот тридцатка. - Мэвис полезла в сумку.
- Продано. Положи в кассу.
Пандора выбирала из кучи дешевой бижутерии предметы подороже, которым
может понадобиться оценка профессионального ювелира. Таких набралось
много.
- Смотри-ка, что за милая штучка!
Пандора подняла золотой медальон. На нем была латинская надпись: "Face
Quidlibet Voles".
Мэвис его осмотрела.



Назад